Good morning Hivers how are you? Today the weather here is not the best unfortunately. Today I'm taking you with me to go vegetable shopping, here in my village unfortunately there isn't a vegetable market or a seller who passes by with his cart, the nearest vegetable market is about forty minutes away and it's not not even cheap at all. My husband was given some meal vouchers at work and we decided to spend them in a supermarket that we don't usually go to because it's a little more expensive. We usually go to the discount store which costs less to save money but the discount store doesn't have such a varied range of products as this supermarket is Conad. Even the offer of vegetables is very limited so when I saw the vegetable section of this place I literally fell in love!
Buenos días Hivers ¿cómo estás? Lamentablemente hoy el tiempo aquí no es el mejor. Hoy os llevo conmigo a comprar verdura, aquí en mi pueblo lamentablemente no hay mercado de verduras ni ningún vendedor que pase con su carrito, el mercado de verduras más cercano está a unos cuarenta minutos y no es ni siquiera barato. en absoluto. A mi marido le regalaron unos vales de comida en el trabajo y decidimos gastarlos en un supermercado al que no vamos habitualmente porque es un poco más caro. Normalmente vamos a la tienda de descuento que cuesta menos para ahorrar dinero que a la tienda de descuento. No tiene una gama de productos tan variada como este supermercado es Conad. Incluso la oferta de verduras es muy limitada así que cuando vi la sección de verduras de este lugar ¡literalmente me enamoré!
Here there is a large fruit and vegetable section, a real feast for the eyes and stomach! Plus there are lots of things at discount! Aubergines, leeks, cardoons!!! It's very difficult to find thistles here in the city! But I didn't get them because I've never cooked them and I'm a little scared because I don't know how to cook them. Carrots, courgettes, peppers of all types and shapes, yes, here the vegetables are not skimpy like at the discount store, but they are beautiful, fresh and lush!! Here I found many types of tomatoes, date tomatoes, salad tomatoes, elongated ones, yellow ones! And also many types of cabbage, black cabbage, red cabbage and savoy cabbage are among my favourites, in fact I immediately got a nice big one! Soon you will see various cabbage themed recipes! Broccoli, cauliflower, rosemary, fennel, spinach and chard and other herbs, there really is everything here. Sacks of potatoes at very discounted prices with lots of potatoes and also discounted artichokes, I didn't get those because I hate cleaning them, but I confess I love eating them! Even the fruit department is no exception with a wide selection of apples, pears, bananas, oranges, mandarins, lemons and many other fruits, furthermore there is also a large department dedicated to dried fruit and legume and vegetable soups, and salads of various kinds in the bag I did a bit of shopping here too, buying a broccoli, a soup of mixed legumes and various salads, a mixed one, a rocket salad and an amberjack salad, obviously there are even loose salads. It was a great day of shopping! And I love their vegetable section!
Aquí hay una gran sección de frutas y verduras, ¡un auténtico placer para la vista y el estómago! ¡Además hay muchas cosas con descuento! Berenjenas, puerros, cardos!!! ¡Es muy difícil encontrar cardos aquí en la ciudad! Pero no los conseguí porque nunca los he cocinado y tengo un poco de miedo porque no sé cocinarlos. Zanahorias, calabacines, pimientos de todos los tipos y formas, eso sí, aquí las verduras no son escasas como en la tienda de descuento, pero sí preciosas, frescas y exuberantes!! Aquí encontré muchos tipos de tomates, tomates dátiles, tomates para ensalada, alargados, ¡amarillos! Y también muchos tipos de repollo, repollo negro, repollo rojo y repollo rizado se encuentran entre mis favoritos, ¡de hecho, inmediatamente compré uno grande y bonito! ¡Pronto verás varias recetas con temática de repollo! Brócoli, coliflor, romero, hinojo, espinacas y acelgas y otras hierbas, aquí realmente hay de todo. Sacos de patatas a precios muy rebajados con muchas patatas y también alcachofas rebajadas, esas no las compré porque odio limpiarlas, pero confieso que me encanta comerlas! Incluso el departamento de frutas no es una excepción con una amplia selección de manzanas, peras, plátanos, naranjas, mandarinas, limones y muchas otras frutas, además también hay un gran departamento dedicado a sopas de frutos secos, legumbres y verduras, y ensaladas de diversos tipos. en la bolsa hice un poco de compras aquí también, comprando un brócoli, una sopa de legumbres mixtas y ensaladas varias, una mixta, una de rúcula y una de medregal, obviamente hay incluso ensaladas sueltas. ¡Fue un gran día de compras! ¡Y me encanta su sección de verduras!
First picture edited by canva, translation with deepl.
