Deliciosas Hallacas Andinas|| Delicious Andean Hallacas

in Hive Foodlast year

Merry Christmas!.jpg

En Español

Saludos amigos de la colmena, excelente día para todos. Me permito compartirles la receta de unos deliciosas Hallacas andinas, típicas de la región de los Andes de la comida venezolana, suelen ser el acompañante en el plato de la cena de Navidad y también para Fin de Año.

Como costumbre en mi familia, de origen en los llanos occidentales, se preparan suficientes para la época de fiestas decembrinas y recibir el nuevo año.
IMG_20231223_190522-2.jpg

In English
Greetings friends of the hive, excellent day to all. I would like to share with you the recipe for some delicious Andean Hallacas, typical of the Andean region of Venezuelan food, they are usually a side dish for Christmas dinner and also for New Year's Eve.

As a custom in my family, originally from the western plains, they are prepared enough for the Christmas holidays and to welcome the new year.
IMG_20231223_192603-2.jpg

cautiva 30- navidad.jpg

Ingredientes:

 1kg pulpa de cerdo
 1 kg pulpa de carne de res
 1kg pechuga de pollo
 4 lt. de caldo de pollo
  3cebolla en ramas o cebollín
  3ajo en ramas o ajo porro
 4 ají dulce
  11 dientes de ajo.
 1 cebolla redonda
 1 pimentón
  250g aceitunas
 250g alcaparras
 250g pasas
 250g encurtidos
 2kg. harina pan.
 3 salsas: soya, inglesa y de ajo (80 ml de cada una)
 1 cerveza
 2 cubitos de pollo
 sal al gusto
 50g onoto entero
 150 ml de aceite
 4Kg de hojas de plátano
 1pabilo

Ingredients:

 1 kg pork pulp
 1 kg beef pulp
 1 kg of chicken breast
 4 lt. chicken broth
 3 onion sticks or chives
 3 garlic sticks or leek garlic
 4 sweet chili peppers
 11 cloves of garlic.
 1 round onion
 1 paprika
 250g olives
 250g capers
 250g raisins
 250g pickles
 2kg. bread flour.
 3 sauces: soy, English and garlic (80 ml of each).
 1 beer
 2 chicken cubes
 Salt to taste
 50g whole onoto
 150 ml of oil
 4Kg banana leaves
 1 wick

cautiva 30- navidad.jpg

Preparación del Guiso:

Corté la carne, el cerdo y el pollo en cuadritos pequeños, al igual que el cebollín, los ajos, el ajo porro, los ajíes, todo finamente picado.
IMG_20231223_200847-2.jpg

Stew Preparation:

I cut the meat, pork and chicken into small cubes, as well as the scallions, garlic, garlic, chili peppers, all finely chopped.
IMG_20231223_201719-2.jpg

En un recipiente, coloqué la carne, cerdo, pollo, los aliños picados, las aceitunas, las alcaparras, los encurtidos, condimentando con paprika, los cubitos, le agregué las 3 salsas, la cerveza y sal al gusto

IMG_20231223_201957-2.jpg

In a bowl, I put the meat, pork, chicken, the chopped seasonings, olives, capers, pickles, seasoning with paprika, the cubes, I added the 3 sauces, the beer and salt to taste

IMG_20231223_202024-2.jpg

Dejé macerar en la nevera por varias horas, y así quedó listo el guiso crudo
I let it macerate in the refrigerator for several hours, and the raw stew was ready
Preparando la masa
En una olla coloqué a sancochar parte de la pechuga con los huesos, 4 dientes de ajo, 4 litros de agua y sal al gusto. Luego dejé reposar y colar el agua, listo el caldo del pollo. Coloqué en un sartén el aceite con el onoto, dejar hervir por 2 minutos, para luego colar.

En un tazón amasar la harina añadiendo el caldo de pollo, el aceite y sal al gusto, hasta lograr la consistencia deseada.
IMG_20231226_095633-2.jpg

Preparing the dough
In a pot I boiled part of the breast with the bones, 4 cloves of garlic, 4 liters of water and salt to taste. Then I let it rest and strain the water, ready the chicken broth. I put the oil in a frying pan with the onoto, let it boil for 2 minutes, and then strain it.

In a bowl I kneaded the flour adding the chicken broth, oil and salt to taste, until I reached the desired consistency.
IMG_20231226_095417-2.jpg

Haciendo las Hallacas
Piqué el pimentón y la cebolla en julianas, para el adorno junto con las pasas. Comencé a armar las hallacas, extendiendo las bolitas de masa, colocando el guiso, el pimentón, la cebolla y las pasas, envolviendo con las hojas y amarrando con el pabilo.

Coloqué en una olla grande a hervir el agua con sal al gusto, el tiempo para dejar cocinar las hallacas fue de 2 horas, suficiente tiempo para que se cocinen con el guiso.
IMG-20231226-WA0031-2.jpg

IMG-20231226-WA0032-2.jpg

Making Hallacas
I cut the paprika and onion into julienne strips for the garnish along with the raisins. I began to assemble the hallacas, extending the dough balls, placing the stew, the paprika, the onion and the raisins, wrapping with the leaves and tying with the wick. I placed in a large pot to boil water with salt to taste, the time to cook the hallacas was 2 hours, enough time for them to cook with the stew.

IMG-20231226-WA0030-2.jpg

IMG_20231225_165756-2.jpg

cautiva 30- navidad.jpg

Este fue mi resultado:

IMG-20231225-WA0031-2.jpg!

This was my result:

IMG-20231226-WA0029-2.jpg

cautiva 30- navidad.jpg
Los diseños en canva

The designs in canva

Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9.

The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

1703595604540.jpg

Sort:  

Cada región tiene sus cultura gastronómica, aquí cocinamos el guiso, nunca he probado está hallaca pero me gustaría.

Saludos.

Saludos @eduardog23, así es, hay diferentes maneras de prepararlas, cuando las cocinas por más tiempo junto con el guiso, le da un sabor delicioso!. Gracias por pasarte y comentar.

Exactamente, la propia hallaca andina, la mejor del planeta y veo que tú la preparas de forma maravillosa.
Aquí estoy esperando mi media docena
Excelente publicación, te felicito.

Gracias amigo @germanandradeg por tu comentario tan motivador, son realmente deliciosas. Un abrazo.

Amiga que deliciaaaa, amo las hallacas y tú preparación se ve deliciosa! Excelente tu receta 😉 gracias por compartirla, saludos y feliz Navidad 🎄

Saludos @marcelys1 gracias por pasarte y comentar, si quedan deliciosas. Igualmente Feliz Navidad.

Side dish looks very delicious I think it must be mouth watering food 🤤. Such easy steps imma try it next time.

!PIZZA

Thank you @ for stopping by and commenting, if they are delicious, I hope you make them and try them.

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@ayamihaya(2/5) tipped @cautiva-30

Gracias por el apoyo!

Que ricas son las Hallaquitas 🤤 aunque en casa la preparamos con todos los ingredientes cocidos siempre se disfrutan mucho 🤤🤤

Saludos @eliigonzalez gracias por pasarte y comentar, así es, cada familia las prepara a su gusto y realmente son deliciosas.

Congratulations @cautiva-30! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 500 replies.
Your next target is to reach 600 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

It's the Christmas season: give your friends a gift

Gracias!!!

¡Eso es genial @cautiva-30! ¡Estamos impresionados con tu progreso en Hive! ¡Sigue adelante y logra este nuevo objetivo!

Gracias por el apoyo!

Nunca la he probado pero tiene pintaza de que es delicioso!

Gracias @her18lux por pasarte y comentar, así es, realmente quedan deliciosas.