Como están mis amigos de este maravilloso ¨StreetArtCommunity¨: Muy feliz de estar compartiendo otro hermoso ¨Street Art¨ de mi ciudad, que seguramente las personas que visitan este lugar lo van apreciar, y es lo que me entusiasma de salir a buscar obras de arte en las calles de mi ciudad, que desde el año 1985, año en que se formó ¨ArteAhora¨: los diferentes artistas de la ciudad se suman a este gran movimiento artístico embelleciendo los espacios libres de la ciudad
Source: Family Álbum
How are my friends from this wonderful ¨StreetArtCommunity¨: Very happy to be sharing another beautiful "Street Art" from my city, which surely the people who visit this place will appreciate, and that is what excites me about going out to look for works of art in the streets of my city , which since 1985, the year in which ¨ArteAhora¨: was formed, Different artists from the city join this great artistic movement, beautifying the free spaces of the city
El movimiento artístico en el litoral correntino no para de crecer, desde hace 39 años se lleva adelante esta revolución artística, y cada vez son más los que se suman en las calles con sus hermosas obras. Corrientes es sin dudas una de las ciudades con más exposición del ¨Street Art¨, incluso las aguas del rio ¨Paranᨠparece un enorme lienzo natural donde las embarcaciones que navegan en el agua completa la creación de una hermosa obra
The artistic movement on the Corrientes coast does not stop growing, this artistic revolution has been carried out for 39 years, and more and more people are joining the streets with their beautiful works. Corrientes is undoubtedly one of the cities with the most exhibition of "Street Art", even the waters of the "Paraná" river seem like a huge natural canvas where the boats that navigate in the water complete the creation of a beautiful work
En mi ciudad hay obra de arte hasta en el cielo, creado por el mejor artista que pueda existir, ¡La naturaleza! En tan solo en unos cuantos minutos, frente a nuestros ojos y con ayuda del viento, observábamos como lentamente la nubes comenzaron agruparse hasta formar esta hermosa escalera al cielo. ¡ También lo ves! ¿verdad?
Source: Family Álbum
In my city there is a work of art even in the sky, created by the best artist that can exist, Nature! In just a few minutes, in front of our eyes and with the help of the wind, we observed how the clouds slowly began to gather together to form this beautiful staircase to the sky. You see it too! TRUE?
Source:
Si esta obra creada por la naturaleza te parece preciosa, déjame que te enseñe este hermoso ¨Street Art¨. Creado justo al lado de la obra que te presente en el ¨post¨: de la semana pasada, que por la ubicación, la ilustración, y el mensaje, me hace presumir que se trata de otra bella creación de este grupo de artistas de ¨sarambi¨: pero no puedo asegurar ya que no puedo ver alguna señalización o marca que lo confirme
Source: Family Álbum
If this work created by nature seems beautiful to you, let me show you this beautiful Street Art. Created right next to the work that I present to you in the ¨post¨: from last week, which due to the location, the illustration, and the message, makes me presume that it is another beautiful creation by this group of artists from ¨sarambi¨: but I can't say for sure since I can't see any signage or marking that confirms it
Presumo que la firma del artista puede estar tapada por este montículo de tierra que no nos permitió captar el nombre del o los artistas, es una verdadera pena no poder confirmarlo. Estimo que por los detalles de las imágenes, es una obra que está representado a la bondadosa ¨madre¨¨tierra¨, cuyas manos sostienen semillas, brotes de flores, y un pequeño cerdo representando al reino animal. Esta última fotografía es la que participa de este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: de mi amigo @digi-me . Estas hermosas fotografías las hicimos con una ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
I presume that the artist's signature may be covered by this mound of earth that did not allow us to capture the name of the artist(s), it is a real shame not to be able to confirm it. I estimate that from the details of the images, it is a work that represents the kind "mother earth", whose hands hold seeds, flower buds, and a small pig representing the animal kingdom. This last photograph is the one that participates in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: from my friend @digi-me. We took these beautiful photographs with a ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos
