Haciendo Pan de jamón navideño con mi hijo

in Foodies Bee Hivelast year

20231227_001304_0000.png

image.png

Spanish

Hola queridos amigos de Hive

Que tal la están pasando en estas fechas tan bonitas y familiares, hoy quiero compartirte una deliciosa preparación de un Pan de jamón que hice para esta navidad junto la compañía de príncipe grande quien quise ayudarme en todo este proceso siendo el principal protagonista de esta receta jajajaja, le encanta hacer cosas conmigo y yo amo de verdad compartir todo con él y con mi bebe chiquito y me hace muy feliz realizar este pan de jamón luego de haber tenido muchísimo tiempo sin poder hacerlo, sin más que agregar espero que les guste y que me acompañen es esta sabrosa preparación

English

Hello dear friends of Hive

How are you doing in these beautiful and familiar dates, today I want to share with you a delicious preparation of a ham bread that I made for this Christmas with the company of big prince who wanted to help me in this process being the main protagonist of this recipe hahahaha, he loves to do things with me and I really love to share everything with him and my little baby and makes me very happy to make this ham bread after having a long time without being able to do it, without more to add I hope you like it and join me is this tasty preparation.

IMG_20231227_000430.jpg

Spanish

Ingredientes

Harina todo uso de trigo
Huevos
Azúcar
Sal
Levadura
Agua
Mantequilla
jamon
aceitunas
pasas
tocineta

English

Ingredients

All-purpose wheat flour
Eggs
Sugar
Salt
Yeast
Water
Butter
ham
olives
raisins
bacon

IMG_20231226_235039.jpg

Spanish

Preparación

Primero nos lavamos muy bien las manos mi hijo y yo para luego ir colocando la harina de trigo sobre la mesa ya limpia, para luego abrir un hueco en la montaña de harina donde iba a air agregando los ingredientes de a poco como por ejemplo el agua, la levadura, la sal y la azúcar, para luego ir mezclando mientras le incorporaba la mantequilla y por ultimo 2 huevos

English

Preparation

First my son and I washed our hands very well and then we placed the wheat flour on the clean table, and then opened a hole in the mountain of flour where I was going to add the ingredients little by little, such as water, yeast, salt and sugar, and then mix while adding the butter and finally 2 eggs.

IMG_20231226_235057.jpg

IMG_20231226_235259.jpg

IMG_20231226_235209.jpg

IMG_20231226_235422.jpg

IMG_20231226_235333.jpg

IMG_20231226_235225.jpg

IMG_20231226_235400.jpg

IMG_20231226_235313.jpg

IMG_20231226_235148.jpg

IMG_20231226_235506.jpg

Spanish

Con mis manos fui amansando hasta lograr incorporar todos los ingredientes con la ayuda de mi hijo y hacer una gran bola de masa misma que deje reposar al menos una hora para que con la ayuda de levadura y el calor fuera creciendo la masa, guarde en una tasa tapándola para luego al terminar la hora destape y pique en 3 porciones

English

With my hands I was kneading until I managed to incorporate all the ingredients with the help of my son and make a big ball of dough that I let it rest for at least an hour so that with the help of yeast and the heat the dough would grow, I kept it in a cup covering it and then at the end of the hour I uncovered it and cut it into 3 portions.

IMG_20231226_235649.jpg

IMG_20231226_235632.jpg
Ok

IMG_20231226_235831.jpg
IMG_20231226_235756.jpg

IMG_20231226_235736.jpg

IMG_20231226_235716.jpg

IMG_20231227_000138.jpg

IMG_20231226_235843.jpg

IMG_20231226_235945.jpg

IMG_20231226_235923.jpg

IMG_20231226_235904.jpg

IMG_20231227_000039.jpg

IMG_20231227_000106.jpg

IMG_20231227_000121.jpg

Spanish

Estas fui estirándola con un rodillo hasta crear un gran rectángulo delgado, aquí mi hijo estuvo ayudándome en todo momento para comenzar a decorar colocando el jamón, las pasas, las aceitunas y las tocinetas, seguidamente fui enrollando hasta crear dos grandes panes el cual pinché con un tenedor y coloqué unas toritas de decoración y por encima batí un huevo y los bañe, deje en el horno por 45 minutos y están listo

English

These I stretched it with a rolling pin to create a large thin rectangle, here my son was helping me at all times to begin to decorate by placing the ham, raisins, olives and bacon, then I was rolling up to create two large loaves which I pricked with a fork and placed some decorative toritas and on top I beat an egg and bathe them, leave in the oven for 45 minutes and they are ready.

IMG_20231227_000227.jpg

IMG_20231227_000211.jpg

Spanish

Buenos mis queridos amigos aquí les muestro un poco del resultado final junto a mi pequeño y bello ayudante un delicioso y navideño pan de jamón, espero de todo corazón que les haya gustado, gracias por regalarme un ratico de su tiempo, nos vemos en una próxima publicación

English

Well my dear friends here I show you a little of the final result with my little and beautiful helper a delicious and Christmas ham bread, I hope with all my heart that you liked it, thank you for giving me a little bit of your time, see you in a future publication.

IMG_20231227_000458.jpg

IMG_20231227_000343.jpg

IMG_20231227_000404.jpg

IMG_20231227_000430.jpg

image.png

Sort:  

Hola Keilis, ha sido un gusto leer tu post, socializar con la familia y compartir tradiciones en éstas fechas y en el día a día con nuestras familias sencillamente no tiene precio.