Con Topocho [Spa/Eng]

in Foodies Bee Hive6 days ago


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Hola comunidad #FoodiesBeHive

A la hora de crear en la cocina las neuronas se disparan y la neuroplasticidad hace su trabajo muy bien al aceptar ingredientes en recetas que en mi caso nunca se me hubiera ocurrido. En este caso como es el uso de él topocho como parte de una receta, se puede llamar pan o bocadillo con un delicioso café recién colado.

El topocho es muy conocido en Venezuela, utilizado en diferentes tipos de consumo como en sopas, como tostón o simplemente como crema de topocho para esos momentos de algún problema digestivo (como es la diarrea) por su contenido de fibra que posee.

Un poco de historia no hace mal. Su origen se conoce como parte de Asia meridional, llegó al Mediterráneo aproximadamente en el año 650 d. C., calculando que en el siglo XVI fue traído a América, principalmente a Venezuela por poseer terrenos muy fértiles, climas tropicales y húmedos. Este producto se puede consumir durante todo el año. Este es una alimento energético, muy beneficioso para la salud, con mucha fibra lo que lo hace ideal para dietas y necesidades médicas.

Hello #FoodiesBeHive community!

When it comes to creating in the kitchen, my brain cells go into overdrive and neuroplasticity does its job very well, accepting ingredients in recipes that I would never have thought of myself. In this case, using topocho as part of a recipe, you could call it bread or a sandwich with a delicious freshly brewed coffee.

Topocho is very well known in Venezuela, used in different types of consumption such as in soups, as tostón or simply as topocho cream for those moments of digestive problems (such as diarrhoea) due to its fibre content.

A little history never hurts. Its origin is known to be part of South Asia, arriving in the Mediterranean around 650 AD, and it is estimated that in the 16th century it was brought to America, mainly to Venezuela, due to its very fertile soil and tropical and humid climate. This product can be consumed throughout the year. It is an energy-rich food, very beneficial to health, with a high fibre content, making it ideal for diets and medical needs.


$1$1


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Los ingredientes a utilizar

2 topochos medianos, aproximadamente 400 gramos
2 tazas de harina de trigo (puede utilizarse harina integral)
½ taza de azúcar (si desea un poco más dulce, puede usar un poco más)
1 huevo
¼ de mantequilla (puede utilizar aceite vegetal)
1 cucharadita de esencia de vainilla
1 cucharadita de polvo de hornear
½ cucharadita de bicarbonato
½ taza de leche (o agua, en esta receta se usó agua)
Canela en polvo o ralladura de limón (este ingrediente es opcional)
2 cucharadas de ralladura de coco (opcional)

Ingredients

2 medium-sized topochos, approximately 400 grams
2 cups of wheat flour (wholemeal flour can be used)
½ cup of sugar (if you want it a little sweeter, you can use a little more)
1 egg
¼ cup of butter (vegetable oil can be used)
1 teaspoon of vanilla essence
1 teaspoon of baking powder
½ teaspoon of bicarbonate of soda
½ cup of milk (or water; water was used in this recipe)
Ground cinnamon or lemon zest (this ingredient is optional)
2 tablespoons of grated coconut (optional)


$1$1


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Le quitamos la concha o piel a los topochos, los picamos y los llevamos a hervir hasta que estèn bien blandos, aproximadamente unos 20 minutos.

Remove the shell or skin from the topochos, chop them up and boil them until they are very soft, approximately 20 minutes.


$1$1

$1


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Ya muy blandos los topochos, los trituramos convirtiéndolos en puré.

Once the topochos are very soft, we mash them into a purée.


$1$1


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Ya el purè listo, agregamos la vainilla, la mantequilla derretida,el azùcar.

El polvo de hornear, el bicarbonato se unen con la harina de trigo, se cirne al unirla con los otros ingredientes.

Al mezclar todo muy bien, se procedea colocar el agua (o leche, en esta receta se usò agua) por ùltimo el coco rallado.

Once the purée is ready, add the vanilla, melted butter and sugar.

Combine the baking powder and bicarbonate of soda with the wheat flour, then sift into the other ingredients.

Mix everything together thoroughly, then add the water (or milk; water was used in this recipe) and finally the grated coconut.


$1$1


$1$1


$1$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Lista la mezcla se lleva a un recipiente que se disponga, preparado para llevarlo al horno (con mantequilla y harina). Por 45 minutos aproximadamente.

Once the mixture is ready, transfer it to a baking dish prepared for the oven (greased with butter and floured). Bake for approximately 45 minutes.


topo300-----------------.png


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Ya horneado, listo para consumir, deleitarse con su sabor.

Once baked, it is ready to eat. Enjoy its delicious flavour.


$1


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp

Así quedó , suave y muy esponjoso, por supuesto, muy delicioso.

This is how it turned out, soft and very fluffy, and of course, very delicious.


$1


https://www.glitter-graphics.com/images/t/b/480x60/1147/1147480t6phl13g44.webp


Contenido escrito original propiedad de la autora
Imagen de portada editada en Canva con sus recursos gratuìtos, fotografìas propiedad de la autora, julio,2025
Fotografìas propiedad de la autora capturadas con su equipo mòvil Infinix Hot 50Pro, julio 2025
© 2025 Mercedes Mendoza. Todos los derechos reservados.
Divisores


Original written content owned by the author.
Cover image edited in Canva with its free resources, photographs owned by the author, July 2025.
Photographs owned by the author, taken with her Infinix Hot 50Pro mobile device, July 2025.
© 2025 Mercedes Mendoza. All rights reserved.
Dividers
Translator DeepL


$1

Sort:  

💬 Great to see you engaging with #hueso — keep it up! 🦴 You received 1 Hueso token gift.

¡Buenísima! El topocho es súper versátil. Ahí solo falta un guayoyo ❤️

Así es, quedó muy buena

Esto se ve muy rico, he buscado plátanos por aquí, pero no he encontrado ninguno.
¡Me encanta tu mezcla, se ve saludable!

This looks very good, I've searched for plantains around my vicinity but didn't get any.
I love your mixture, it looks healthy!

Si, con plàtano tambièn tengo una receta, se llama biscocho saludable, plàtano y zanahoria.

Qué increíble todo lo que se puede hacer con topochos, un elemento muy versátil y noble en la cocina. Me encantó esta receta.

How incredible all that can be done with topochos, a very versatile and noble element in the kitchen. I loved this recipe.

Quedò fabulosa, cuando la vuelva a realizar le voy a incorporar otro ingrediente y quizàs en vez de coco frutos secos.

Quedò muy rica

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens


BANNER DRINKS.png
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

Gracias

one of my favorite is banana cake. Its a little piece cake of heaven 😍

Thank