Greetings, dear hives and friends of this beautiful #dailyblog community, I hope your week is going well.
Today I want to share with you another beautiful park on Margarita Island: Santiago Mariño Park. A week ago I had the pleasure of visiting it and I was absolutely enchanted, for its freshness and beauty.
For those who know me, it is no surprise my love for open spaces and the vibrant green of nature, which always manages to captivate me, I feel it is something essential for me. In Santiago Mariño Park reigns tranquility and not to mention its natural beauty, located in the town of El Valle, Garcia municipality, in the state of Nueva Esparta.
Saludos, queridos hives y amigos de esta hermosa comunidad de #dailyblog, espero que su semana esté transcurriendo bien.
Quiero hoy compartir con ustedes otro hermoso parque de la Isla de Margarita: el Parque Santiago Mariño. Hace una semana tuve el placer de visitarlo y quedé absolutamente encantada, por su frescura y belleza.
Para aquellos que me conocen, no es sorpresa mi amor por los espacios abiertos y el verde vibrante de la naturaleza, que siempre logra cautivarme, siento que es algo esencial para mi. En el Parque Santiago Mariño reina la tranquilidad y ni hablar de su belleza natural, ubicado en la localidad del Valle, municipio García, en el estado Nueva Esparta.
This park acts as a real lung for the community, providing a cool environment thanks to its numerous trees, that is one of the things that captivated me. Among the trees, it is worth mentioning the robust oaks that offer a very generous and refreshing shade, ideal to escape from the tropical heat that sometimes is a little intense on the island.
Este parque actúa como un verdadero pulmón para la comunidad, brindando un ambiente fresco gracias a sus numerosos árboles, esa es una de las cosas que me cautivó. Entre los árboles, cabe destacar, los robustos robles que ofrecen una sombra muy generosa y refrescante, ideal para escapar del calor tropical que en ocasiones, es un poco intenso en la Isla.
The granite benches, scattered throughout the park, invite visitors to sit and enjoy the peace that only nature can provide. It is a perfect place to disconnect from the daily hustle and bustle and reconnect with nature.
Los bancos de granito, dispersos a lo largo del parque, invitan a los visitantes a sentarse y disfrutar de la paz que solo la naturaleza puede brindar. Es un lugar perfecto para desconectar del bullicio diario y reconectar con la naturaleza.
One of the most emblematic elements of the park is the monument that stands in its center. Made of polished brown marble, the bronze figure of Santiago Mariño stands out, imposing and majestic in bronze, recalling the bravery and fighting spirit of this hero of Venezuelan independence. A black and white marble plaque is inscribed with his name, honoring his legacy; for this reason this beautiful park bears his name.
Uno de los elementos más emblemáticos del parque es el monumento que se erige en su centro. Hecho de mármol marrón pulido, destaca la figura de bronce de Santiago Mariño, imponente y majestuosa de bronce, recordando la valentía y el espíritu de lucha de este héroe de la independencia venezolana. Una placa de mármol blanco y negro lleva inscrito su nombre, honrando su legado; por esta razón este bello parque lleva su nombre.
In ares near the monument are two cannons that are part of the decoration of the park.
En ares cerca del monumento se encuentran dos cañones que forman parte de la decoración del parque.
Respect for the environment is palpable in every corner of the park, where you can easily find garbage collectors.
Fallen logs are not discarded; they are transformed into creative planters that house flowers and plants, adding a touch of color and joy to the environment.
El respeto por el medio ambiente es palpable en cada rincón del parque, donde puedes encontrar colectores de basura fácilmente.
Los troncos caídos no se desechan; se transforman en maceteros creativos que albergan flores y plantas, añadiendo un toque de color y alegría al entorno.
From certain points in the park, you can admire the Iglesia del Valle, a sacred place that holds the devotion of many faithful. The proximity to this spiritual site is celebrated with a tile mural depicting the Virgin of the Valley, providing a space for reflection and spiritual connection.
Desde ciertos puntos del parque, se puede admirar la Iglesia del Valle, un lugar sagrado que alberga la devoción de muchos fieles. La proximidad a este sitio espiritual se celebra con un mural de azulejos que representa a la Virgen del Valle, proporcionando un espacio para la reflexión y la conexión espiritual.
Santiago Mariño Park is also a meeting point for families. Parents rely on the safety and freshness of the park for their children to play, run through the trees or simply enjoy a healthy moment outdoors.
El Parque Santiago Mariño es también un punto de encuentro para las familias. Los padres confían en la seguridad y frescura del parque para que sus hijos jueguen, corran entre los árboles o simplemente disfruten de un momento saludable al aire libre.
In conclusion, Santiago Mariño Park is more than a green space; it is a community center, a refuge from the intense sun of the island and a place to enjoy the shade of the imposing oak trees. I thank you for your attention and hope you will join me in future publications, where I will continue to reveal the charming places I have yet to discover on this beautiful Margarita Island.
I hope that the visit to this cool park has been of your interest.
See you soon,
Bye.
En conclusión, el Parque Santiago Mariño es más que un espacio verde; es un centro comunitario, un refugio del intenso sol de la isla y un lugar para disfrutar de la sombra de los imponentes robles. Agradezco su atención y espero que me acompañen en futuras publicaciones, donde seguiré revelando los encantadores lugares por descubrir que me quedan en esta hermosa Isla de Margarita.
Espero que la visita a este fresco parque haya sido de su interés.
Nos veremos pronto,
Chao.
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
