Esp/Eng My Sunday lunch: rice 🌾 special with chicken and carrots 🥕, accompanied by slices of ripe 🍌 plantain.

in Hive Food7 days ago

Collage_2025-06-21_14_34_01.jpg


ESPAÑOL

Feliz domingo para todos los que hacen vida en esta grandiosa comunidad amantes de la buena comida, deseo que este día sea de dicha y de bendición en compañía de sus seres queridos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, Bienvenidos a mi blog!

Quiero compartir con ustedes la #receta de mi almuerzo dominical; originalmente iba a ser un arroz y pollo guisado con vegetales; pero realmente no me gusta mucho el pollo guisado y a mis hijos tampoco le gusta mucho; la forma que más nos gusta es asado, horneado o frito, pero guisado no me gusta mucho; así que rápidamente decidimos cambiar la receta y, en lugar de guisarlo hicimos un arroz especial con pechuga de pollo y zanahoria el cual servimos acompañado con tajadas de plátano; quedó muy delicioso.

Les muestro la preparación:

ENGLISH

Happy Sunday to all who make life in this great community lovers of good food, I wish this day to be of joy and blessing in the company of your loved ones, always hand in hand with God Almighty, Welcome to my blog!

I want to share with you the #recipe of my Sunday lunch; originally it was going to be a rice and chicken stew with vegetables; but I really do not like stewed chicken and my children do not like it much either; the way we like it best is roasted, baked or fried, but stewed I do not like it much; so we quickly decided to change the recipe and, instead of stewing it we made a special rice with chicken breast and carrots which we served accompanied with slices of plantain; it was very delicious.

I show you the preparation:

IMG_20250621_141020_304.jpg

IMG_20250621_141507_644.jpg


INGREDIENTES

Arroz 🌾 blanco
Pechuga de pollo
Ajíes
Cebolla 🧅
Zanahoria 🥕
Cilantro
Cebollín
Aceite vegetal
Cúrcuma

INGREDIENTS

Rice 🌾 white rice
Chicken breast
Chili peppers
Onion 🧅
Carrot 🥕
Cilantro
Chives
Vegetable oil
Turmeric

IMG_20250621_123647_830.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero que hice fue preparar los ingredientes; lavé muy bien la pechuga de pollo, la corté en pequeños trozos y la zanahoria después de retirarle la cáscara la pasé por el lado grueso del rallador.

Luego procedí a preparar el arroz; para ello lo lavé muy bien; siempre me gusta lavar muy bien el arroz, no lo uso directamente como viene en la bolsa, luego lo llevé a una paila con aceite, sofreí, agregué la zanahoria rallada y cúrcuma para darle un poco de color amarillo; agregué la cantidad de agua necesaria, sazoné al gusto y dejé cocinar a fuego medio hasta que estuvo completamente cocido.

PROCEDURE

The first thing I did was to prepare the ingredients; I washed the chicken breast very well, cut it into small pieces and the carrot after removing the peel I passed it through the coarse side of the grater.

Then I proceeded to prepare the rice; for this I washed it very well; I always like to wash the rice very well, I do not use it directly as it comes in the bag, then I took it to a pan with oil, fried it, added the grated carrot and turmeric to give it a little yellow color; I added the necessary amount of water, seasoned it to taste and let it cook over medium heat until it was completely cooked.

IMG_20250621_132154_475.jpg

IMG_20250621_135917_441.jpg

IMG_20250621_134134_386.jpg

IMG_20250621_133551_021.jpg

IMG_20250621_133203_251.jpg

IMG_20250621_132823_054.jpg


Mientras el arroz se iba preparando procedí a cocinar la pechuga de pollo; para ello lavé muy bien todos los aliños, corte en pequeños trozos, sofreí en aceite anotado, sazoné con caldo de pollo deshidratado, un poco de comino, orégano y sal y llevé a cocinar a fuego medio hasta que estuvo completamente cocido.

While the rice was being prepared I proceeded to cook the chicken breast; for this I washed all the seasonings very well, cut it into small pieces, fried it in the oil, seasoned it with dehydrated chicken broth, a little cumin, oregano and salt and cooked it over medium heat until it was completely cooked.

IMG_20250621_140804_926.jpg

IMG_20250621_140529_140.jpg

IMG_20250621_135504_315.jpg

IMG_20250621_134848_402.jpg


Luego incorporé el guiso de pechuga de pollo al arroz y mezclé muy bien.

Then I added the chicken breast stew to the rice and mixed very well.

IMG_20250621_140913_655.jpg

IMG_20250621_141020_304.jpg


Una vez listo solo resta servir y disfrutar acompañada con una deliciosa tajadas fritas de plátano 🍌 maduro.

Es una receta muy deliciosa, rápida y fácil de hacer; estoy segura que te gustará!

Gracias por visitar mi blog .

Dios te bendiga🙏

Once ready it only remains to serve and enjoy accompanied with a delicious fried slices of ripe banana 🍌.

It is a very delicious, quick and easy recipe to make; I'm sure you will like it!

Thank you for visiting my blog .

God bless you🙏

IMG_20250621_141521_492.jpg

IMG_20250621_141514_617.jpg

IMG_20250621_141503_897.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

Muchas gracias por compartir amiga, tomaré en cuenta el tip de la zanahoria rallada, en mi casa odian el arroz que quede blanco, para terminar de darle color, además de la curcuma usualmente le pongo zanahoria en cuadritos, pero probabaré de esta forma para ver que tal les parece.

Saludos bella @liveofdalla , es un tip genial, porque queda más pequeña, en el caso de mi hijo menor, que casi no le gusta, así se la come casi sin darse cuenta, jajajaja.

Feliz semana para ti y los tuyos 🙏

As a rice lover I always enjoy rice recipes 💕💕 yummi rice.

Somos dos amantes del arroz entonces, jajajaja

Feliz semana para ti 🙏

Se ve delicioso, gracias por compartir la receta 😋

Gracias a ti por pasar.

Bendiciones 🙏

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Gracias por el apoyo brindado 🙏

Siete posts en siete días: eso se llama compromiso @yessi08. ¡Sigue con ese fenomenal trabajo!

Por cierto, también necesitamos tu ayuda. ¿Podemos pedirle que apoye nuestra NUEVA propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/331.
Gracias!