Esp/Eng Saludables y deliciosas 😋 galletas 🍪 de avena con pasas./Healthy and delicious 😋 cookies 🍪 oatmeal raisin cookies.

in Foodies Bee Hive2 days ago

Collage_2025-03-18_12_54_47.jpg


ESPAÑOL

Saludos amigos amantes de la buena comida , feliz jueves para cada uno de ustedes, deseo esta semana este yendo de maravilla, que gocen de buena salud en compañía de sus seres queridos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, Bienvenidos a mi blog !

Muchas veces queremos una merienda deliciosa 😋 y saludable para compartir con nuestros familiares y amigos o para ofrecer a esas visitas que a veces llegan a nuestra casa 🏠 de forma inesperada y no sabemos qué preparar ; pues, hoy te traigo una opción fácil y súper rápido de hacer , además de deliciosa y saludable que estoy segura a todos les encantará , se trata de unas galletas 🍪 de avena con pasas, ideales para la merienda, o para picar entre comidas, jejeje.

Les muestro el paso a paso:

ENGLISH

Greetings friends lovers of good food, happy Thursday for each of you, I wish this week is going great, enjoy good health in the company of your loved ones, always from the hand of Almighty God, Welcome to my blog !

Many times we want a delicious 😋 and healthy snack to share with our family and friends or to offer to those visitors who sometimes come to our house 🏠 unexpectedly and we do not know what to prepare; well, today I bring you an easy and super fast option to make, besides delicious and healthy that I'm sure everyone will love, it's about some 🍪 oatmeal cookies with raisins, ideal for snack, or to snack between meals, hehehe.

I show you the step by step:

IMG_20250318_121915_461.jpg

IMG_20250318_121815_896.jpg


INGREDIENTES

Para 12 galletas 🍪:

1 taza de harina de trigo, unos 200gr
100gr de avena en hojuelas
Pasas al gusto
1 huevo 🥚
Azúcar (opcional)
109ml de aceite

INGREDIENTS

For 12 cookies 🍪:

1 cup wheat flour, about 200gr.
100gr of oat flakes
Raisins to taste
1 egg 🥚
Sugar (optional)
109ml oil

IMG_20250318_112956_303.jpg

IMG_20250318_113030_511.jpg


PROCEDIMIENTO

En una taza coloco la harina de trigo y la avena en hojuela, mezclo muy bien luego incorporo el huevo 🥚 y bato hasta que la mezcla esté homogénea; seguidamente añado el aceite y como un toque personal le añadí un poco de canela en polvo, finalmente agregué un puñado de pasad y mezclé muy bien la masa.

PROCEDURE

In a bowl I put the wheat flour and oat flakes, mix very well then I add the egg 🥚 and beat until the mixture is homogeneous; then I add the oil and as a personal touch I added a little cinnamon powder, finally I added a handful of raisins and mixed the dough very well.

IMG_20250318_113240_245.jpg

IMG_20250318_113254_533.jpg

IMG_20250318_113533_985.jpg

IMG_20250318_113614_853.jpg

IMG_20250318_113917_336.jpg

IMG_20250318_114032_101.jpg


Luego en una bandeja engrasada y enharinada voy colocando pequeñas porciones de la masa les doy forma de galleta 🍪 y decoro con unas uvas pasas por encima a cada una de las galletas, llevo al horno a 180 grados por aproximadamente 10 minutos o hasta que estén doradas.

Then in a greased and floured tray I place small portions of the dough I give them cookie shape 🍪 and decorate with a few raisins on top of each of the cookies, I take them to the oven at 180 degrees for about 10 minutes or until they are golden brown.

IMG_20250318_114621_938.jpg

IMG_20250318_114850_121.jpg

IMG_20250318_121414_581.jpg


Sacamos las galletas 🍪 del horno y dejamos enfriar, y solo resta disfrutar esta deliciosas galleta.

En casa le gustaron a todos, stoy seguro que a ti también te gustarán.

Gracias por visitarme.

Dios te bendiga🙏

We remove the cookies 🍪 from the oven and let cool, and it only remains to enjoy this delicious cookie.

At home everyone liked them, I'm sure you will like them too.

Thank you for visiting me.

God bless you🙏

IMG_20250318_121915_461.jpg

IMG_20250318_121815_896.jpg

IMG_20250318_121937_481.jpg

IMG_20250318_121904_236.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Gracias por el apoyo brindado a mi contenido 🙏

Ay , se me antojaron jjjj

Jejeje, están muy sabrosas.

Saludos 🙏

Pues también tentadoras jjjj. Saludos.

se ven sabrosas!

Así es, muy sabrosas 🫣

Realmente se ven apetitosas, me encantó tu receta , gracias por compartir 🤗

Son muy ricas 😋 amiga @janettyanez , me alegro que te hayan gustado

Saludos y Bendiciones 🙏

Realmente son muy saludables y deliciosas.

Eso es correcto amiga.

Saludos y Bendiciones 🙏

Ñomi ñomi amiga estás galletas se ven realmente deliciosas, me gustó mucho tu receta

Se ven muy ricas y fácil de hacer, gracias por compartir. Un abrazo.