This week was like a kaleidoscope full of colorful moments, warm smiles and small moments that make up what is most precious, building family memories.
Walks together, sometimes it's only half an hour, sometimes it's a few hours, but it's always our moment for each other. We talk about everything and nothing, laugh, make plans, and sometimes just enjoy the silence. No rush, no phones, just us and the world around us. It's not always about the goal, sometimes it's just being together that counts.
A visit to the zoo that was an excitement from the first to the last minute. Oskar, as befits an older brother, pretended to be an expert and explained to the younger ones why meerkats were so vigilant and why the hippopotamus spent so much time in the water.
Sara couldn't tear herself away from giraffes, because they are so majestic and have super eyelashes (her words!).
Alex looked at the animals with such delight, as if he were seeing them for the first time, and Wiktor... Well, he was obviously most interested in where you could get fries.
Between walks and trips, there were also those ordinary, but equally valuable moments, playing together, assembling Lego, which Wiktorek and Alex demanded the most, evening fooling around with Roni and Mija, family fairy tale screenings and endless conversations.
What makes our home and makes it a place where you always want to come back.
It was a good week. And the best part of it all? That there will be even more such moments.
POLSKI:
Tydzień pełen chwil, które zostaną w sercu.
Ten tydzień był jak kalejdoskop pełen kolorowych chwil, ciepłych uśmiechów i drobnych momentów, które składają się na to, co najcenniejsze, budowanie rodzinnych wspomnień.
Wspólne spacery, czasem to tylko pół godziny, czasem to kilka godzin, ale zawsze to nasz moment dla siebie. Rozmawiamy o wszystkim i o niczym, śmiejemy się, planujemy, a czasem po prostu cieszymy się ciszą. Bez pośpiechu, bez telefonów, tylko my i świat dookoła. Nie zawsze chodzi o cel, czasem liczy się samo bycie razem.
Wizyta w zoo która była ekscytacją od pierwszej do ostatniej minuty. Oskar, jak przystało na starszego brata, udawał znawcę i tłumaczył młodszym, dlaczego surykatki są takie czujne, a hipopotam spędza tyle czasu w wodzie.
Sara nie mogła oderwać się od żyraf , bo są takie majestatyczne i mają super rzęsy (jej słowa!).
Alex patrzył na zwierzęta z takim zachwytem, jakby widział je po raz pierwszy, a Wiktor… cóż, on oczywiście był najbardziej zainteresowany tym, gdzie można dostać frytki.
Między spacerami i wyprawami były też te zwykłe, ale równie cenne momenty, wspólne zabawy, składanie lego czego najbardziej domagali się Wiktorek z Alexem, wieczorne wygłupy z Ronim i Miją, rodzinne seanse bajek i niekończące się rozmowy.
To, co tworzy nasz dom i czyni go miejscem, do którego zawsze chce się wracać.
To był dobry tydzień. A najlepsze w tym wszystkim? Że takich chwil będzie jeszcze więcej.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
