¡Hola amigos!
Mi día de la madre estuvo bien nutrido, muchas felicitaciones y un ambiente agradable en familia. En esta oportunidad todo fue en casa de los consuegros, ellos son personas con un sentido del humor bien amplio, tienen muchas anécdotas, algunas inventadas, parecen sacadas de una gran imaginación, pero de igual manera son muy agradables.
Llegamos al hogar de los suegros de mi hija, ellos nos esperaban con mucha ilusión, llevamos arroz chino, con la alegría y la amabilidad que los caracteriza me sentí muy a gusto. Desde el primer momento comenzaron los cuentos, luego llegó la cuñada de mi hija con el esposo e hijos ellos se presentaron con una gran bandeja se sushi, no he sido muy asidua a comer este platillo, en muchas ocasiones veo como las personas deliran por este plato, también esto tenía algas, algunas salsas agri-dulces.
La gran mayoría de las veces celebramos en restaurant, pero no quisimos experimentar la sensación de que están esperando que nos levantemos para que puedan sentarse otros visitantes, es desagradable, por eso esta vez preferimos pasarla más relajados en un lugar que pudiéramos hablar, disfrutar, comer y quedarnos un rato compartiendo.
Hello friends!
My mother's day was well nourished, many congratulations and a pleasant family atmosphere. This time everything was at the home of the in-laws, they are people with a very broad sense of humor, they have many anecdotes, some invented seem to be taken from a great imagination, but they are still very nice.
We arrived at the home of my daughter's in-laws, they were waiting for us with great enthusiasm, we brought Chinese rice, with the joy and kindness that characterizes them, I felt very comfortable. From the first moment the stories began, then my daughter's sister-in-law arrived with her husband and children, they were presented with a large tray of sushi, I have not been very assiduous to eat this dish, on many occasions I see how people rave about this dish, this also had seaweed, some sweet and sour sauces.
Most of the time we celebrate in a restaurant, but we did not want to experience the feeling that they are waiting for us to get up so that other visitors can sit down, it is unpleasant, so this time we preferred to spend it more relaxed in a place where we could talk, enjoy, eat and stay a while sharing.
Entre gaseosas, torta y buena conversa seguimos disfrutando la tarde. Debo de reconocer que el sushi tuve que acompañarlos con sus salsas, de verdad que no sabía a nada, para la próxima no tendré tanto temor al sushi y le colocaré hasta las algas. El arroz estuvo sabroso ya no le colocaron tanta soya, todo estaba muy fresco. La torta era con zanahoria y pasas, estuvo todo hecho con mucho amor.
Fue una buena opción pasar nuestro día en la calma del hogar, sin angustias de ningún tipo, con todo lo que pudimos llevar a casa sin necesidad de salir corriendo de los lugares que ya sabemos que ese día no cabe un alma.
Siempre decimos que el día de las madres es todos los días, pero siempre lo veo como un día de oportunidades, se puede aprovechar la oportunidad para pedir disculpas, para abrazar, hasta para salir a otros lugares y degustar rica comida. Espero que todo hayan pasado un día de las madres bien especial.
Between sodas, cake and good conversation we continued enjoying the afternoon. I must admit that the sushi had to be accompanied with their sauces, it really did not taste like anything, for the next time I will not be so afraid of sushi and I will even add seaweed. The rice was tasty and they didn't add so much soy, everything was very fresh. The cake was with carrots and raisins, everything was made with a lot of love.
It was a good option to spend our day in the calm of our home, without anxieties of any kind, with everything we could take home without the need to run out of the places that we already know that on that day there is no room for a soul.
We always say that Mother's Day is every day, but I always see it as a day of opportunities, you can take the opportunity to apologize, to hug, even to go out to other places and taste delicious food. I hope you all had a very special Mother's Day.
Olvidaba algo, un momento bien especial, la consuegra hizo un té de manzanilla con jengibre, que dio el toque especial para que nuestro estómago terminara con un buen punto a su favor, nada de llenura, nada de ahogos ni mala digestión.
I forgot something, a very special moment, the mother-in-law made a chamomile tea with ginger, which gave the special touch so that our stomach ended with a good point in its favor, no fullness, no choking or bad digestion.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Mi firma con aplicación Canvas. Traductor DeepL
All images are my property. My signature with Canvas application. Translator DeepL
