[Esp/Eng] ✨Almuerzo: Puré de papas y bistec de pollo.// Lunch: Mashed potatoes and chicken steak.✨

in Foodies Bee Hiveyesterday
✨¡Hola amigos amantes de la comida!✨ Espero estén pasando un gran día.

Espero que todos hayan pasado una linda semana y pasen un fin de semana bastante descansado. En esta ocasión les comparto una deliciosa receta de puré con bistec de pollo. Esta es una de mis comidas favoritas, en cuanto a lo fácil y rápida que es de preparar. Me parece una receta que nos saca de apuros, pero que a la vez tiene su toque o sazón único de hogar, pues a algunos solo les gusta el puré con mantequilla, con queso y, como es mi caso, con un toque de mantequilla y leche.

🔸A continuación, los dejo con el paso a paso:

✨¡Hello food loving friends!✨ I hope you are super well on this day.

I hope everyone had a wonderful week and a restful weekend. This time, I'm sharing a delicious recipe for mashed potatoes with chicken steak. This is one of my favorite meals, as it's so quick and easy to prepare. I think it's a recipe that gets us out of a tight spot, but also has a unique homey touch or flavor, since some people only like mashed potatoes with butter, cheese, and, like me, a touch of butter and milk.

🔸Next, I leave you with the step by step:


portada defi.JPG


♥️Espero les guste. ¡Comencemos!

♥️I hope you like it. Let's get started!


Diseño sin título(5).png

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

Diseño sin título(5).png

  • Para el pollo:
  • 500 g de pollo en bistec.
  • 1 tomate.
  • ½ pimentón.
  • 1 cebolla.
  • Condimentos (a gusto).
  • 1 cdta de sal.
  • Para el puré de papas:
  • 5 papas.
  • 1 cda de sal.
  • 30 g de mantequilla.
  • 100 ml de leche.
  • For the chicken:
  • 500g chicken steak.
  • 1 tomato.
  • ½ bell pepper.
  • 1 onion.
  • Seasonings (to taste).
  • 1 tsp salt.
  • For the mashed potatoes:
  • 5 potatoes.
  • 1 tbsp salt.
  • 30g butter.
  • 100ml milk.

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_094608.jpg

Diseño sin título(5).png

PREPARACIÓN | ✨ PREPARATION

Diseño sin título(5).png

✨PASO 1:

Lo primero que debemos hacer es lavar las 5 papas, retirar la concha y picar en unos 4 trozos cada papa, para que, al momento de cocinar, se ablanden más rápido. Al estar listas, añadimos a una olla, junto con agua hasta cubrir las papas, 1 cucharada de sal y llevamos a fuego medio, hasta que al pinchar con un tenedor estén blandas.

✨1 STEP:

The first thing we need to do is wash the 5 potatoes, remove the skin, and chop each potato into about 4 pieces so that they soften more quickly when cooked. Once they're ready, add 1 tablespoon of salt to a pot, along with enough water to cover the potatoes, and cook over medium heat until they're tender when pierced with a fork.

Diseño sin título(5).png

Picsart_25-05-12_15-34-20-938.png

Diseño sin título(5).png

✨PASO 2:

Seguidamente, lavamos y cortamos en dados el tomate, la cebolla y el pimentón. Colocamos una sartén a fuego medio, añadimos aceite, agregamos la cebolla y dejamos sofreír un poco.

✨2 STEP:

Next, wash and dice the tomato, onion, and bell pepper. Place a pan over medium heat, add oil, add the onion, and let it sauté briefly.

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_100205.jpg

IMG_20250512_101827.jpg

IMG_20250512_102429.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 3:

Al estar lista la cebolla, colocamos los bistecs de pollo, intentando que la cebolla quede encima, y dejamos sellar el pollo por ambos lados. Seguidamente, añadimos los condimentos de preferencia; en mi caso, un poco de orégano con ajo, pimienta, cúrcuma y, de una vez, 1 cucharadita de sal.

✨3 STEP:

When the onion is ready, place the chicken steaks on top, ensuring the onion is on top, and let the chicken sear on both sides. Next, add your favorite seasonings; in my case, a little oregano with garlic, pepper, turmeric, and, all at once, 1 teaspoon of salt.

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_102954.jpg

IMG_20250512_103122.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 4:

Al dar la primera vuelta al bistec, añadimos el tomate, el pimentón y movemos. Pasado un rato, se le va a formar una salsa por el mismo tomate y apagamos cuando los líquidos se reduzcan un poco o a gusto.

✨4 STEP:

After turning the steak for the first time, add the tomato and paprika and stir. After a while, a sauce will form from the tomato sauce. Turn off the heat when the liquids have reduced slightly, or to your liking.

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_103644.jpg

IMG_20250512_104151.jpg

Diseño sin título(5).png

✨PASO 5:

Al estar blandas las papas, colamos el agua, trituramos las papas con ayuda de un tenedor, añadimos 2 cucharadas de mantequilla (o a gusto) y 100 ml de leche (o a gusto) y, finalmente, incorporamos muy bien.

✨5 STEP:

When the potatoes are soft, strain the water, mash the potatoes with a fork, add 2 tablespoons of butter (or to taste) and 100 ml of milk (or to taste), and finally, mix well.

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_105832.jpg

IMG_20250512_110339.jpg

IMG_20250512_110507.jpg

Diseño sin título(5).png

✨ Listo, amigos, así es como pueden preparar un delicioso y rápido almuerzo, que nos puede ayudar a salir de algún apuro, pero sin dejar de comer delicioso. Además, si desean, pueden acompañar con una ensalada. Espero que les haya gustado el paso a paso y se animen a preparar esta deliciosa receta.

❤️Hasta la próxima publicación.

✨ There you go, friends! This is how you can prepare a delicious and quick lunch that can help you get out of a tight spot, while still being delicious. Also, if you like, you can accompany it with a salad. I hope you enjoyed the step-by-step instructions and are inspired to try this delicious recipe.

❤️Until the next post.

Diseño sin título(5).png

✨RESULTADO: | ✨RESULT:

Diseño sin título(5).png

IMG_20250512_125251.jpg


📱 Twitter



!TE DESEO UN GRAN DÏA¡
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva

!I WISH YOU A GOOD DAY
All photographs are my property.
Photos edited in Canva

Posted Using INLEO

Sort:  

Que rico, nada, como los sabores caseros. Gracias por compartir 😊

Un almuerzo delicioso 😋, creo que a la mayoría nos encanta comer un plato así 👌

It is a simple and easy to prepare recipe. What I like the most about it is the quality of the vitamins it provides. It is very balanced, as long as the chicken is sweaty and not fried hehehe. 👌

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

Wow looks amazing I love potatoes mashed and chicken made this way 😁

Se me hizo agua la boca amiga! me antojaste

Quiero un plato así, con mucho pollo por favor jaja

Wahhh, that mashed potato was cooked so perfection, looks so good. Same with the chicken. Its actually been a very long time since I last had mashed potato.