Japanese and Thai Restaurant
I had takeout sushi and Thai food from a Japanese and Thai restaurant the other day. It was fun to visit this restaurant. I visited here a few years ago, and I didn't go back for a while. I wanted to go back, but it took a long time to revisit there.
It's very interesting having a combination of Japanese food and Thai food at the same time. Both are my favourite foods. It's an amazing idea to have both of them at the same restaurant. Their shef makes authentic Thai food, so they are very tasty.
This cool retro-looking sign is outside the restaurant. I can feel the history of the restaurant. I think it's a cool, traditional-looking building shapes of a design. The font and the picture of sushi look so pretty. The name of the restaurant is so catchy.
I love the neon sign of sushi on the interesting shape of the window. I like the bamboo decoration on the window as well.
This main entrance area also has a cool sign on the window. The guy looks like a Japanese man from ancient times. It's the fun image that this Japanese man is not smiling. I guess this image is of a strong Japanese man.
Inside the entrance, there is a funky-looking reception. There was a pretty lady who welcomed us. Her attitude is very professional, well-mannered, and kind.
Love this Maneki-Neko! The maneki-neko (招き猫, beckoning cat) is a common Japanese symbol which is believed to bring good luck to the owner. The cat is inviting luck and is holding the old Japanese coins in its hand.
The menu is very fun to check. There is are variety of Japanese food, and sushi. Additionally, there is a tasty Thai food on it.
After ordering food, I waited outside the restaurant, seeing beautiful spring flowers. I heard bees on it. The lady at the front said it will take only 15 minutes! They were so quick.
Back inside, there are some beautiful paintings on the wall. I love this big painting with the pretty hanging light. I also like the funky object in front of the painting.
I couldn't take photos of people, but it's a great image of people enjoying and eating Asian food in front of this painting. I think the atmosphere is such an important key to a popular restaurant. As soon as you enter the restaurant, you feel like you are in Asia.
Interestingly, we experience this type of cool oriental Japanese restaurant interior in foreign countries, but you can't really experience this kind of atmosphere in Japan. This Western-style-looking Asian image is so cool.
I ordered some Nigiri sushi. The left ones are eels, and the right ones are scallops. There was no sweet sauce on the eels, but the taste was pretty good.
The seaweed band looks a bit awkward, but looks pretty.
There are more Nigiri, which are Tuna, Shrimp, Inari (sushi of vinegared rice tucked inside sweet and salty deep-fried tofu pockets), salmon, and California rolls. They all look colourful and tasty.
To be honest, I am from a city where they serve super fresh and delicious sushi everywhere in Japan, so I was spoiled for eating fresh sushi. That's why I shouldn't expect super authentic taste in a different country, especially countryside. However, I enjoy having this opportunity.
This is shrimp and chicken curry Pad Thai. Yum! They used to have general Pad Thai, but I think I like curry Pad Thai as well.
This is Tom yum kung with shrimp. I requested them to make too spicy one due to my health condition. I should reduce spicy food for a while. It was pretty mild with a taste of spice. Delicious!
I love eating a ginger side dish called Gari in Japanese. The wasabi and soy sauce tasted was also pretty good.
I ordered a lot for two people, planning to have leftovers for the second day as lunch. I enjoyed sushi and Thai food for two meals!
Japanese 日本語
日本料理とタイ料理が食べられるレストラン
先日、タイ料理&日本料理のレストランでテイクアウトをしました。このレストランを訪れるのはとても楽しいです。数年前まではたまに訪れていたのですが、久しぶりに行きました。ずっと訪れたいと思っていたので、また行けて嬉しかったです。
和食とタイ料理のコンビネーションだなんて、とても面白いコンセプトです。どちらの料理も大好きなので、日本食とタイ料理をいっぺんにオーダーできるのはとてもありがたいです。シェフが作るタイ料理は本格的なのでとてもおいしいです。
レストランの外にあるレトロな看板はかっこいいです。歴史を感じます。伝統的な建物の形をした看板のデザインが素敵です。フォントも寿司の絵もいい感じです。レストランの名前はとてもキャッチーです。
窓に飾られた寿司のネオンサインがいいですね。窓に描かれた竹の絵が素敵です。
メインの入り口の横にある窓の看板も素敵です。この男性は古代の日本男児の絵に見えます。日本の男性は笑わないイメージなのでしょうか。強い男を表しているのではないかと感じました。
中に入ると、いい感じに派手な受付が出迎えてくれます。とてもかわいらしい女性が出迎えてくれました。プロフェッショナルで、マナーが素晴らしく、親切な女性でした。
招き猫がいます。招き猫はいつ見てもいいですね。
メニューを見るのはとても楽しいです。色々な種類の和食と寿司があります。さらに、おいしそうなタイ料理ものっています。
オーダーをしたあとは、レストランの外に出て花を見ながら待ちました。蜂が花の周りを飛ぶ音がしました。先ほどの女性スタッフが約１５分ほど待つと教えてくれました。とても素早いです。
ふたたび中に戻ります。壁には大きくて美しい絵が飾ってあります。ライトの感じとあっていてきれいです。絵の前に飾ってあるオブジェもマッチしています。
食事をしているお客さんたちを写真に撮ることはできませんでしたが、この絵の前でアジア料理を楽しむ人たちがいる光景は素敵でした。レストランはやはり雰囲気が大事です。中に入ったらすぐにアジアを感じる雰囲気が大切だと思います。
おもしろいことに、こういうオリエンタルな日本風のインテリアを日本で感じられるようなレストランはあまりないのではないかと思います。西洋風のアジアスタイルという、特殊なカテゴリーな感じがします。
今回はにぎり寿司を中心に注文しました。左はうなぎ、右はホタテです。うなぎには甘だれがかかっていませんでしたが、味は良かったです。
ノリの巻き方が不器用な感じがかわいらしいです。
さらにまぐろ、えび、いなり、サーモンのにぎりととカリフォルニアロールも注文しました。色合いだけでもすでにおいしそうです。
正直にいうと、魚介類がおいしい日本の都市で育った身としては、当たり前のようにいつも新鮮な魚がのった寿司を食べていました。ですから、他の国で、しかも田舎で、完璧な寿司の味を求めてはいけないと思っています。でも、これはこれで、それなりに楽しめています。
これはカレーパッタイです。おいしい！以前は通常のパッタイがあったのですが、カレー味もなかなか美味でした。
このトムヤムクンスープにはエビが入っています。現在、体調が万全ではないので、辛い食べ物を控えるように言われています。なるべく辛すぎないスープを頼んだところ、マイルドな中にもほどよい辛さが残った味にしてくれました。深い味わいでした。
やっぱり寿司にはガリが欠かせません。わさびとしょうゆの味もよかったです。
二人分の量を注文したのですが、残り物を見込んでオーダーしました。寿司とタイ料理を２食分楽しめました。
Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。
